Αναζήτηση αυτού του ιστολογίου

28 Μαρ 2014

ΟΙ ΔΙΚΑΙΟΙ, JORGE LUIS BORGES

Κάποιος που καλλιεργεί τον κήπο του όπως θα το 'θελε ο Βολταίρος. 
Κάποιος που νιώθει ευγνωμοσύνη γιατί στον κόσμο υπάρχει μουσική. 
Αυτός που ανακαλύπτει με χαρά μια ετυμολογία. 
Δύο πελάτες που σε κάποιο καφενείο παίζουν το σιωπηλό τους σκάκι. 
Ο πηλοπλάστης που προκαθορίζει ένα σχήμα ή ένα χρώμα. 
Ο στοιχειοθέτης που στήνει όμορφα τούτο το κείμενο και που ίσως δεν τ’ αρέσει. 
Μια γυναίκα κι ένας άντρας που διαβάζουν μαζί τις τελευταίες στροφές ενός  ποιήματος. 
Κάποιος χαϊδεύοντας ένα ζωάκι που κοιμάται. 
Κείνος που συγχωρεί ή θέλει να συγχωρέσει το κακό που του 'γινε. 
Κάποιος που νιώθει ευγνωμοσύνη γιατί σ’ αυτό τον κόσμο  έζησε ο Στήβενσον. 
Κάποιος που προτιμά να 'χουν δίκιο οι άλλοι. 
Οι άνθρωποι αυτοί, που μεταξύ τους δεν γνωρίζονται, έχουν σώσει τον κόσμο.

Μτφ. Δημήτρης Καλοκύρης

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...