Αναζήτηση αυτού του ιστολογίου

31 Μαρ 2014

Ο κόσμος αυτός ας παραμείνει, Yves Bonnefoy

ΙΙΙ

Ο κόσμος αυτός ας παραμείνει!
Η απουσία, η λέξη,
Ας γίνουνε για πάντα ένα
Μέσα στο απλό πράγμα.

Το ένα για το άλλο, ό,τι είναι
Η σκιά για το χρώμα,
Ο χρυσός τού ώριμου καρπού
Για τον χρυσό τού φύλλου που ξεράθηκε.

Κι ας ξεχωρίσουν
Μονάχα με τον θάνατο
Καθώς νερό και λάμψη εγκαταλείπουν
Μιά παλάμη όπου το χιόνι έλιωσε.



Ποίημα από τη συλλογή Η καλοκαιρινή βροχή, στον τόμο Yves Bonnefoy, Ποιήματα
μετάφραση.: Μάρκος Καλεώδης,

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...