να τ’ αγγίξω είπε αυτός/ θα τσιρίξω είπε αυτή
μια φορά είπε αυτός/ απαλά είπε αυτή
να το δαγκώσω είπε αυτός/ πόσο; είπε αυτή
δυνατά είπε αυτός/ με πονά είπε αυτή
έλα πια είπε αυτός/ όχι βαθιά είπε αυτή
τι μου ζητάς; είπε αυτός/ να με κοιτάς είπε αυτή
να συνεχίσω; είπε αυτός/ θα σε μισήσω είπε αυτή
αν σε φιλήσω είπε αυτός/ θα σε αφήσω είπε αυτή
παίρνεις χάπι; είπε αυτός/ είναι αγάπη; είπε αυτή
είσαι αναμμένη; είπε αυτός/ είμαι θλιμμένη είπε αυτή
θα μου ‘ρθει ίλιγγος είπε αυτός/ ναι αλλά η σύζυγος είπε αυτή
σιγά τώρα είπε αυτός/ κοιτάς την ώρα είπε αυτή
πώς βογκάς! είπε αυτός/ μη σταματάς είπε αυτή
πιο δυνατά είπε αυτός/ πιο αργά είπε αυτή
χύνω! Είπε αυτός/ σβήνω είπε αυτή
είσαι δικιά μου! είπε αυτός/ είσαι δικός της! είπε αυτή.
(e. e. cummings,, 33 χ 3 χ 3, εκδ. Νεφέλη)
(Έντουαρντ Έστλιν Κάμμιγκς (1894-1962), Αμερικανός ποιητής, πεζογράφος, θεατρικός συγγραφέας και ζωγράφος. Γεννήθηκε στο Καίμπριτζ της Μασσαχουσέτης. Πειραματίστηκε με τη στίξη και τον τρόπο εκτύπωσης της ποίησης)
