Αναζήτηση αυτού του ιστολογίου

24 Νοε 2017

Durs Grünbein, Σόλο με μίμο

Ή μήπως ήταν όνειρο; Τι νόμιζες
Χτίζοντας μια ζωή πάνω σε λέξεις;

Λέξεις που περιστρέφονται γύρω από τα φαινόμενα
Όπως τα ηλεκτρόνια σ΄ένα μοντέλο ατόμου.

Λέξεις που έχουν τις δικές τους διαθέσεις,
Το δικό τους φορτίο, τη λάμψη, το λεξικό τους,
Μια φευγαλέα στον καθένα μας παραμονή …

Που σπάνια ωστόσο ησυχάζουν
Στην περιφέρεια της ψυχής μας.
Κι αν έχει αλήθεια η σιωπή την τελευταία λέξη;

Δεν θέλησε το σώμα μόνο του να είναι ένας μίμος
Στους δρόμους, τυλιγμένο
Στη δική του σιωπή;

Τότε ήταν το μυαλό λοιπόν ένα λουλούδι,
Που άνοιγε στο πάτημα ενός κουμπιού;


Μετάφραση:  Γιώργος Καρτάκης

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...