Θα μπορούσαμε γενικώς να πούμε πως ήταν ο Voltaire και οι φίλοι
του, άνθρωποι σαν τον Helvétius και τον Fontenelle, αυτοί που
εκπροσώπησαν την κυρίως θέση της εποχής, σύμφωνα με την οποία ο κόσμος
προόδευε, ανακάλυπτε νέα στοιχεία, εξάλειφε τις παλαιές προκαταλήψεις,
τις προλήψεις, την άγνοια και τη βαναυσότητα, όντας πανέτοιμος να
δημιουργήσει μια νέα μορφή επιστήμης που θα εξασφάλιζε στους ανθρώπους
την ευτυχία, την ελευθερία, την αρετή και τη δικαιοσύνη. […]